A szóvicceknek egy külön kategóriáját képezi, amikor olyan dologra hívják fel a figyelmünket, ami nekünk is eszünkbe juthatott volna, és ezért találjuk humorosnak. A megoldás nem a soros kapcsolás, nem a Soros alapítvány és nem is a soros port vagy soros sport. Egyszerű,…
Így mondjuk magyarul
2010.01.23. 18:06Egy rövid magyar nyelvleckét szeretnék most közzétenni. Azt hiszem mindannyian ismerjük O. Nagy Gábor nagyszerű könyvét, melyben szólások és közmondások ezreit találhatjuk meg kategorizálva. Nem tudom, hogy a legújabb kiadások mennyire naprakészek, de gyanítom hogy nem…
Charlie megkékülne, ha ezt látná
2010.01.23. 13:10Hűséges olvasónk, Zsemlekocka a minap Charlie nótát hallgatott, ami közben egy nagyszerű nyelvi felfedezést tett, melyet egy képrejtvény formájában meg is oszt veletek :) A kép mókás, a megoldás egyszerű:…
A kocka el van vetve
2010.01.22. 14:12Imádom a kreatív nőket :) Zsófi az alábbi képrejtvénnyel készült. Nézzük csak meg, hogy retteg szegény kis dobókocka! Lehet, hogy fellépése lesz, és azért izgul? Talán egy teljes alea iacta est-et kell adnia? Lényeg a lényeg, szögletes barátunk nem érzi a paradicsomban…
Hamlet és a fehérneműk
2010.01.22. 02:04Kötelező olvasmány volt középiskolában a dán királyfi küzdelme, melyet apja gyilkosával, cinkosaival, édesanyjával és önmagával vívott. Már akkor is éreztük, hogy "valami bűzlik Dániában", de talán nem is gondoltuk volna, hogy az egyik mellékszereplő mellesleg…
Tükörferdítések
2010.01.20. 15:44Péter pajtásunk küldte a következő néhány kis kedves fordítási találóskérdést. Nem kell túlbonyolítani. Az elsőnek a megfejtése az a dolog, ami különbséget tesz a feleségek és az üzletszerű kéjelgők közt. Az egyiknek alkalmanként fizetsz, a másiknak pedig.... Ebből a…
A bányászok a barátaim
2010.01.19. 10:30Hova juthatott volna a társadalom bányászok nélkül? Ha ők nem dolgoznak a föld alatt, keményen, napi nyolc órákat, akkor bizony nincs kőszén, nincs vasérc, nincs gépgyártás, nincs ipari forradalom. Az emberek tisztelik a bányászokat, ők pedig tisztelik a bányát, ennek…